Kinkakuji, signifie “pavillon d’or”. Ce nom n’est absolument pas exagéré: il s’agit bien d’un pavillon complètement recouvert d’or ! Le Kinkakuji que l’on voit aujourd’hui est en fait une reconstruction de l’original qui a été détruit par un incendie. L’histoire raconte que c’est un moine recherchant la perfection qui, irrité par l’aspect “trop parfait” du Kinkakuji, y a mis le feu.
Autre annecdote: il existe également un Ginkakuji, “pavillon d’argent”, mais celui-là n’est pas du tout recouvert d’argent. Il semble que le brave homme qui s’était mis dans la tête de le construire se soit retrouvé ruiné avant d’avoir pu acheter le premier gramme d’argent. Dommage ! Mais le jardin du Ginkakuji à lui seul vaut le déplacement.